-
1 совпадать по фазе с
Совпадать по фазе с-- The response of the measuring cell is in phase with that of the standard.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совпадать по фазе с
-
2 совпадать по фазе
совпадать по фазе gleichphasig sein; in Phase liegen; konphas sein; phasengleich seinБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > совпадать по фазе
-
3 совпадать по фазе
•The reference oscillator must be in phase with the desired signal.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совпадать по фазе
-
4 совпадать по фазе
1) Engineering: be at a proper phase angle, be in phase, match in phase2) Telecommunications: to be at a proper angle -
5 совпадать по фазе c
Makarov: be in phase with (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > совпадать по фазе c
-
6 совпадать по фазе с
Mathematics: be in phase withУниверсальный русско-английский словарь > совпадать по фазе с
-
7 совпадать по фазе
-
8 совпадать по фазе
Russian-English dictionary of telecommunications > совпадать по фазе
-
9 совпадать по фазе
vgener. être en phase -
10 совпадать по фазе
Русско-английский словарь по электронике > совпадать по фазе
-
11 совпадать по фазе
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > совпадать по фазе
-
12 не совпадать по фазе
Engineering: be out of phaseУниверсальный русско-английский словарь > не совпадать по фазе
-
13 совпадать
Совпадать - to match, to come together (накладываться); to coincide, to be coincident, to be consistent, to check (о значениях величин); to register, to line up (об отверстиях)The WR2 value input to TAHS [a program] was varied until the speed versus time curve from the computer output matched the field test data.At lower stresses the data from material in the two conditions tend to come together.At x/d = 5 and 8, the data for the two cases are coincident.If these responses are consistent, it can be argued that the assumed or prescribed input shear stress, t(d), is correct.The stagnation zone appears to coincide with the leading edge.A simple expression can be derived for the vertical transport of a fluid particle which is initially coincident with the point source.Rotate the pump cover until the mounting holes line up with those in the pump body.Isotherm results check with previously published solutions.— совпадать с точностью... сРусско-английский научно-технический словарь переводчика > совпадать
-
14 совпадать
совпадать во времени — be in synchronism, be in step, fall in the same time interval
совпадать с X делением шкалы — register with the X scale mark
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > совпадать
-
15 совпадать
-
16 фаза
ж.сдвинутый по фазе на... — displaced in phase by..., phase shifted by...
- чёрная фазасовпадать по фазе с... — be in phase with...
- алмазная фаза
- аморфная фаза
- анизотропная фаза
- антисегнетоэлектрическая фаза
- антиферромагнитная фаза
- белая фаза
- взрывная фаза
- водная фаза
- возвратная жидкокристаллическая фаза
- возвратная фаза
- вторая фаза
- вторичная фаза
- входная фаза частицы
- выделившаяся фаза
- выпавшая фаза
- высокосимметричная фаза
- высокотемпературная фаза
- выходная фаза частицы
- вязкая изотропная фаза
- газовая фаза
- газообразная фаза
- гексагональная фаза
- геликоидальная магнитная фаза
- гидридная фаза
- главная фаза бури
- главная фаза вспышки
- главная фаза геомагнитной бури
- главная фаза землетрясения
- главная фаза магнитной бури
- голубая фаза
- горячая фаза вспышки
- граничная фаза
- графитовая фаза
- делящаяся фаза
- диспергированная фаза
- дисперсная фаза
- жёсткая фаза солнечной вспышки
- жидкая фаза
- жидкокристаллическая фаза
- изоструктурная фаза
- изотропная фаза
- импульсная фаза
- интерметаллическая фаза
- калибровочно-симметричная фаза
- кинетическая фаза
- коллинеарная фаза
- конденсированная фаза
- конечная фаза
- конусообразная фаза
- концентрированная фаза
- кристаллическая фаза
- кубическая фаза
- ламелярная фаза
- легкоплавкая фаза
- мартенситная фаза
- мгновенная фаза
- металлическая фаза
- метастабильная фаза
- модулированная фаза
- моноклинная фаза
- мягкая фаза
- начальная фаза бури
- начальная фаза геомагнитной бури
- начальная фаза частицы
- начальная фаза
- нейтральная фаза
- неколлинеарная фаза
- нематическая фаза
- неоднородная фаза
- неполярная фаза
- несоизмеримая фаза
- несоразмерная фаза
- неупорядоченная фаза
- неустойчивая равновесная фаза
- неустойчивая фаза
- низкосимметричная фаза
- низкотемпературная фаза
- нормальная фаза
- объёмная фаза
- однородная фаза
- опережающая фаза
- опорная фаза
- оптимальная фаза
- орторомбическая фаза
- парамагнитная фаза
- параэластическая фаза
- параэлектрическая фаза
- паровая фаза
- парообразная фаза
- первичная фаза
- пересыщенная фаза
- переходная фаза
- полностью упорядоченная фаза
- полярная фаза
- предвспышечная фаза
- примесная фаза
- промежуточная фаза
- противоположная фаза
- равновесная фаза заряженной частицы
- равновесная фаза
- разбавленная фаза
- разупорядоченная фаза
- расщеплённая фаза
- сверхпроводящая фаза
- сверхтекучая фаза
- сегнетоэластическая фаза
- сегнетоэлектрическая фаза
- симметричная фаза
- синхронная фаза
- слоистая фаза Ландау
- слоистая фаза
- случайная фаза
- смектическая фаза
- смешанная фаза
- соизмеримая фаза
- соразмерная фаза
- спин-жидкостная фаза
- спин-флоп фаза
- стабильная фаза
- стационарная фаза
- стеклообразная фаза
- стехиометрически упорядоченная фаза
- твёрдая фаза
- текучая фаза
- тетрагональная фаза
- тригональная фаза
- триклинная фаза
- упорядоченная фаза
- упрочняющая фаза
- устойчивая равновесная фаза
- устойчивая фаза
- фаза в сплаве
- фаза внедрения
- фаза волны
- фаза восстановления геомагнитной бури
- фаза восстановления
- фаза вспышки
- фаза выделения
- фаза высокого давления
- фаза геомагнитной бури
- фаза гофрировки
- фаза графита
- фаза Гриффита
- фаза дополнительного нагрева
- фаза заряженной частицы
- фаза затмения Солнца
- фаза колебаний
- фаза конфайнмента
- фаза кристаллизации
- фаза Курнакова
- фаза Лавеса
- фаза Ландау
- фаза Луны
- фаза Магнелли
- фаза накачки
- фаза Нееля
- фаза огибающей
- фаза планеты
- фаза прецессии
- фаза равновесной частицы
- фаза рассеяния
- фаза с потоком
- фаза структурной амплитуды
- фаза ускоряющего напряжения
- фаза цикла
- фаза частицы
- фаза Шубникова
- фаза электрического тока
- фаза Юм - Розери
- ферримагнитная фаза
- ферромагнитная фаза
- холестерическая фаза
- шахматная фаза Нееля
- шахматная фаза -
17 фаза
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > фаза
-
18 фаза
—опережать по фазе наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > фаза
См. также в других словарях:
Не совпадать/ не совпасть по фазе — Прост. 1. Действовать в разных временных и функциональных циклах, пределах. 2. Расходиться в пути, не встречаться (из за разных временных возможностей, пределов). Мокиенко 2003, 129 … Большой словарь русских поговорок
Подвижность носителей тока — в твёрдом теле, отношение скорости направленного движения электронов проводимости и дырок (дрейфовой скорости υдр), вызванного электрическим полем, к напряжённости Е этого поля: μ = υдр/Е. У разных типов носителей в… … Большая советская энциклопедия
ПОДВИЖНОСТЬ НОСИТЕЛЕЙ ТОКА — в твёрдом теле, отношение скорости направленного движения носителей заряда в тв. проводниках (д р е й ф о в о й с к о р о с т и vдр), вызванного электрич. полем, к напряжённости Е этого поля: m=vдр/E. (1) У разных типов носителей в одном и том же … Физическая энциклопедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
Дебай, Петер Йозеф Вильгельм — Петер Йозеф Вильгельм Дебай Petrus Josephus Wilhelmus Debije, позже Peter Joseph William Debye Петер Дебай … Википедия
ФАЗА — замкнула у кого. Жарг. мол. 1. О человеке, который не понял чего л. 2. О человеке, сошедшем с ума. Максимов, 145. Фаза клинит у кого. Жарг. мол. О состоянии заторможенности, отсутствии сообразительности. Максимов, 183. Фаза Луны. Жарг. комп. Шутл … Большой словарь русских поговорок
Эндокардит — I Эндокардит Эндокардит (endocarditis: греч. endō внутри + kardia сердце + itis) воспаление эндокарда (внутренней оболочки сердца). В большинстве случаев Э. не бывает изолированным, сочетаясь с миокардитом, иногда также с перикардитом (при… … Медицинская энциклопедия
ПЕРВОБЫТНООБЩИННАЯ ФОРМАЦИЯ — первая форма бытия человеч. общества и соответственно первая стадия его историч. развития. Характеризуется коллективизмом в производстве и распределении и социальным равенством членов общества. Спорен вопрос о её начале. Самый… … Философская энциклопедия
ФЕРРИМАГНЕТИЗМ — магнитоупорядоченное состояние в ва, в к ром магн. моменты атомных носителей магнетизма образуют неск. подрешёток магнитных с магн. моментами Mi, направленными навстречу друг другу или имеющими более сложную пространств. ориентацию; отличная от… … Физическая энциклопедия
УСКОРИТЕЛИ ЗАРЯЖЕННЫХ ЧАСТИЦ — установки, служащие для ускорения заряж. частиц до высоких энергий. При обычном словоупотреблении ускорителями (У.) наз. установки, рассчитанные на ускорение частиц до энергий более МэВ. На рекордном У. протонов теватроне достигнута энергия 940… … Физическая энциклопедия
КИНЕТИКА ХИМИЧЕСКАЯ — (от греч. kinetikos движущий), раздел физ. химии, изучающий хим. р цию как процесс, протекающий во времени, механизм этого процесса, его зависимость от условий осуществления. К. х. устанавливает временные закономерности протекания хим. р ций,… … Химическая энциклопедия